BoyNames.net

Khosrow

Persian keeps a byword for the fair ruler, and it is a name. Khosrow I reigned from 531 to 579 and is still called Anushirvan the Just, the standard against which Persian writers have measured every ruler since.

Khosrow/ KHOS-row /
Persian2 syllablesOutside the U.S. top 100

Meaning: of good repute; well spoken of.

OriginNew Persian Khosrow, from Middle Persian Husraw, from Avestan Haosravah
Meaninghu- (good) + sravah (fame, repute, what is said of a man) — of good repute
PronunciationKHOS-row, with the kh scraped at the back of the throat as in Bach and the second syllable rhyming with no; older English books print the Greek form, Chosroes
PopularityOutside the current U.S. top 100 and rare in America; in Iran it is traditional rather than fashionable, commoner among grandfathers than among newborns
VariantsKhosrau, Khusraw and Khusrow (transliterations), Khosro (the everyday spelling), Kasra (from the Arabic Kisrā, now a separate Persian name)
NicknamesPersian does not usually clip it; Khosro serves as the informal spelling and Kasra is often used alongside it in the same family
In literatureNezami's Khosrow and Shirin, written in the 1170s, turns Khosrow II and an Armenian princess into one of the great Persian romances, with Farhad the stonecutter as the doomed rival

History & meaning

The Avestan original, Haosravah, is transparent: good plus fame, a man well spoken of. What makes the name unusual is that it lands twice in Iranian memory. In the Avesta and then in the Shahnameh it belongs to Kay Khosrow, a king of the legendary Kayanian line who avenges the murdered Siavash, wins everything, and then, rather than let power corrupt him, walks into the mountains and disappears into a snowfall. In history it belongs to two Sasanian emperors. Iranians hear both at once, and the legendary Khosrow is the reason the historical one was measured so generously.

Khosrow I ruled from 531 to 579 and earned the epithet Anushirvan, of the immortal soul. He rebuilt the tax system on surveyed land rather than guesswork, restructured the army, and made his court a destination: when Justinian closed the philosophical schools of Athens in 529, several of their teachers went east to him, and the reign is associated with chess arriving from India and with the Indian fable collection that Middle Persian translators turned into what Arabic would call Kalila wa Dimna. His grandson Khosrow II Parviz pushed the empire to its greatest extent, took Jerusalem, then lost everything to Heraclius and died in a coup. The name travelled with Persian culture: the poet Amir Khusrau, born near Delhi in 1253, is the most celebrated bearer outside Iran. See Persian names for the wider tradition.

Why parents choose it

It is two syllables of real weight, and the meaning is about reputation rather than force, which is rarer than it sounds in royal names. Parents who want the Sasanian centuries rather than the Shahnameh's monsters usually land here or on Ardeshir. The opening kh is the one obstacle in English, where it will flatten to a k for most speakers.

Middle names for Khosrow

The name ends on an open, falling syllable, so a middle beginning with a crisp consonant restores the pulse: Khosrow Daniel, Khosrow Vincent, Khosrow Miles, Khosrow Ari. Watch out for middles that also open on a k sound, which turn the pair into a stammer; the middle names guide covers the rule.

Famous Khosrows

Amir Khusrau (1253–1325) wrote in Persian and Hindavi at the Delhi sultanate court, was a disciple of the Sufi saint Nizamuddin Auliya, and is credited by tradition with shaping the qawwali. Khosrow Sinai (1941–2020) made The Lost Requiem, the documentary that recovered the story of the Polish refugees who reached Iran during the Second World War. Six Sasanian kings and the legendary Kay Khosrow carry the rest of the name's weight.

Consider instead

Ardeshir founded the dynasty this name is most associated with and is the harder, longer option. Kian is the plural title of the very kings Kay Khosrow belonged to, in a form that needs no explaining. Jamshid stays in the same legendary register with a brighter sound.

Related